En una reciente entrevista en el programa Puesta al Dia, la reconocida profesora de Historia e investigadora Margarita Patrón expresó su firme postura ante la propuesta de cambiar el nombre del actual Camino a Guaycurú (o Camino del Cerro) por el de Wenceslao Varela, una iniciativa impulsada por el diputado Mauricio Viera que busca brindar homenaje al poeta ante el aniversario de su natalicio el próximo 25 de mayo.
Aunque Patrón aclaró que su intención no es generar confrontación política ni personal con el diputado, y subrayó su profundo respeto y conocimiento de la obra de Varela, fue categórica al defender la permanencia de los nombres originales de la ciudad como pilares de la identidad cultural.
El valor de lo tradicional frente a lo «vertiginoso»
Para la historiadora, San José es una ciudad joven (243 años) y su nomenclatura es aún más reciente, datando de mediados del siglo XIX. Sin embargo, señala con preocupación la frecuencia con la que se han modificado los nombres de las calles. Mencionó que la actual calle Luis Alberto de Herrera ha tenido cuatro nombres (Camino del Cementerio, Yaguarón, Mariscal Foch y Herrera), lo que genera confusión y pérdida de la memoria colectiva.
«Mi posición siempre ha sido reacia a los cambios en la nomenclatura… esos cambios generan siempre algún problema y afectan la memoria colectiva».
El Camino a Guaycurú: Un origen indígena
La defensa específica del nombre Guaycurú radica en su antigüedad. Patrón explicó que este nombre ya figuraba en los planos de fines del siglo XVIII y principios del XIX, incluso antes de la fundación formal de la Villa de San José en 1783 y que su nombre correctamente dicho sería Camino a Guaycurú, en referencia al arroyo con ese nombre. La profesora resaltó que el nombre tiene una raíz guaraní que sobrevive hasta hoy. También recordó que el lema del Día del Patrimonio para el año 2026 será precisamente «Raíces indígenas: pasado, presente y futuro», por lo que conservar nombres como Guaycurú es un acto de coherencia histórica.
Una opinión personal y técnica
Finalmente, la profesora aclaró que su intervención es a título personal como docente e investigadora, y no en representación de la Comisión de Patrimonio. Su objetivo es aportar una reflexión a la comunidad y a las autoridades (Intendencia y Junta Departamental) antes de que se tome una decisión definitiva.
La entrevista cerró con un repaso por hitos históricos locales como el Combate de San José y el Éxodo del Pueblo Oriental, reafirmando la importancia de San José como cuna de decisiones populares clave en el proceso artiguista.

