En calles Canaro y Rincón de la capital departamental, a las 19:30 del 23 de julio entraron en colisión un auto matriculado en Montevideo y una moto con matrícula de San José. A causa del impacto la conductora del birrodado resultó con lesiones graves y fue asistida y trasladada por una Unidad de Emergencia al Hospital Local, donde se le certificó “POLITRAUMATIZADA GRAVE” y fue derivada a un centro asistencial privado. Concurrieron al lugar Policías de la Unidad de Respuesta Policial y Comisaría 1ra. Policía Científica trabajó en tareas de su competencia. La Fiscalía Letrada de San José dispuso: relevamiento y pericia de vehículos, forense para la conductora lesionada y mantenerla informada de la evolución, relevamiento de cámaras de video-vigilancia. Horas mas tarde desde el nosocomio se recibió comunicación del fallecimiento de la conductora S.M.L de 19 años. La Fiscalía, enterada nuevamente dispuso; autopsia.