En el marco del Día Internacional de la Narración Oral, Marianela Elicheix y Juana Pereyra, ex docentes, visitaron los estudios de Emisora Principal en nuestro programa Puesta Al Dia para poner en valor el arte de contar historias, una práctica que este año lleva el lema «Luz en la oscuridad». Para ellas, la narración no es exclusividad de profesionales, sino una capacidad humana intrínseca: todos narramos desde que tenemos uso del vocabulario, ya sea una anécdota cotidiana o una película.
La Esencia del Relato: Narrar es transformar palabras en imágenes. El objetivo es que el oyente realice un viaje interno, mezclando lo real con lo imaginario.
Si bien reconocen que se nace con la «chispa» de atrapar al oyente, la formación técnica (manejo de voz, tonos y silencios) es lo que perfecciona el oficio. «Siempre es perfectible», añadió Marianela.
Preservación Cultural: La oralidad es la herramienta que permitió mantener vivas costumbres y valores antes de la escritura. Los cuentos tradicionales mutan y se adaptan según el narrador y la cultura, pero mantienen su esencia.
La Docencia y la Narración: Como exmaestras, para Marianela y Juana el vínculo con la enseñanza es inquebrantable. Siguen recorriendo escuelas y residenciales de adultos mayores, adaptando su repertorio a cada público.
Relatos Compartidos en Vivo
Durante la nota, ambas brindaron una muestra de su arte en vivo con dos microrrelatos:
- «La niña y el fuego»: Una historia sobre el origen de la luz, donde una niña pierde el miedo a la tormenta para acariciar el fuego y escuchar en él las voces de los ancestros. El relato fue realizado por Juana.
- «Equivocación»: Un relato poético sobre un barco en el Mediterráneo que confundió el azul del mar con el del cielo y puso rumbo al infinito. Relatado por Marianela.
Las narradoras anunciaron que el 10 de abril reestrenarán un espectáculo que combina la narración con la simbología del pan de campo (el tiempo de leudado y crecimiento compartido con el relato), incluyendo momentos de música, baile y degustación.
«La palabra es luz en un mundo convulsionado; cualquier cuento que llegue al corazón es una forma de iluminar la oscuridad.», concluyeron las narradoras.
Ver nota en vivo completa: https://www.facebook.com/share/v/1CbiiLL8tv/