Minutos antes de la hora 22:00 del 21 de Octubre, por aviso de CCUD referente a un siniestro de tránsito, un equipo de la Guardia Republicana concurrió a Ruta 1 trazado antiguo y calle Gral. Artigas. En el lugar el conductor de un auto matriculado en Montevideo, manifestó que circulaba por Ruta 1 en dirección este y al llegar a calle Gral. Artigas y doblar a la izquierda fue impactado por un birrodado con dos ocupantes que circulaba en la misma dirección. El conductor del birrodado coincide en sus manifestaciones con el conductor del auto. Resultó lesionado y fue asistido por Emergencia Móvil. Se le diagnosticó: “POLITRAUMATIZADO MODERADO”, mientras que para su acompañante menor de edad se le diagnosticó “POLITRAUMATIZADA GRAVE”. Ambos fueron trasladados a nosocomios de la zona. Trabajó en el lugar Policía Científica, realizando relevamiento y pericia de los vehículos. Intervino la Fiscalía Letrada de 1er. Turno y fue informado el Juzgado de Faltas por falta de permiso para conducir para los dos masculinos.
Consultado el estado de salud de los lesionados, para el conductor: fue trasladado a un nosocomio de la ciudad de Montevideo y para la adolescente fue ingresada en un centro asistencial de San José de Mayo, donde le diagnosticaron: “PACIENTE ESTABLE, SE REALIZA TOMOGRAFÍA EN CRÁNEO Y ESPINA DORSAL NORMAL, HERIDA EXTENSA EN RODILLA DERECHA”.